vrijdag 7 december 2007

google translator

Sinds vandaag heb ik in de zijbalk de Google Translator geinstalleerd. Nu kunnen ook mijn buitenlandse vrienden dit blog gaan lezen.
En natuurlijk is de vertaling niet perfect. Het woord 'hup' blijkt onvertaalbaar, maar dat is niet erg. Google geeft het zelf ook toe en toont bij dit excuus het voorbeeld hoe het niet moet.


links
Ning helpen vertalen
HCC over vertaaldiensten
Breekpunt over Google vertaaldiensten
8weekly 1 en 2 met een serie over vertalen. leuk!
Google translator

Geen opmerkingen:

 
Bookmark and Share