Ik loadde up, ik uploade?

In de eervorige post heb ik het over het belang van spelling gehad. Maar met de nieuwe-mediawoorden zit ik toch vaak met mijn handen in het haar. 

Wat te doen met uploaden (hij loadt up?), saven,backuppen en rebooten bijvoorbeeld?

Bij beter spellen wordt de oplossing gegeven. Over het algemeen moet de gewone kofschipregels gevolgd worden. Maar er zijn uitzonderingen vanwege de betekenis.

Dus wordt het:

backuppen (hij backupt) - backupte - gebackupt

rebooten (hij reboot) - rebootte - gereboot

debuggen (hij debugt) - debugde - gedebugd

downloaden (hij downloadt) - downloadde - gedownload

inzoomen (hij zoomt in) - inzoomde - ingezoomd 

scannen (hij scant) - scande - gescand

uploaden (hij uploadt)  - uploadde - geüpload 

Ik upload, hij uploadt en ik heb dit blog geüpload.