donderdag 25 oktober 2007

storm in Italiaanse blogwateren


Onderminister Ricardo Franco Levi reageert op Beppe Grillo. Vertaald door: Google translate_t

Wordt Italië het Noord-Korea van het westen?


De Italiaanse onderminister Levi heeft een nieuw wetsvoorstel ingediend over de rechten en plichten bij publicatie. Dit voorstel zou bloggen flink aan banden leggen. Om nog te mogen publiceren moet ieder blog aan strenge eisen voldoen, oa: een professionele journalist in dienst hebben, belasting betalen en geregistreerd staan.

Beppe Grillo, een bekende Italiaanse komiek heeft als eerste hier over bericht.
In de TimesOnline wordt er al gesproken van een geriatrische aanval op bloggers.

Het post-Berlusconi-land staat al niet bekend om haar persvrijheid, maar dit slaat alles. Nu lijkt deze wet vrij slordig tot stand gekomen te zijn. Volgens Levi , die reageerde op Grillo, moest met de wet oude wijn in nieuwe zakken gedaan worden en nodig vertaald worden naar het nieuwe www-tijdperk.

Blogs die zuiver voor persoonlijke doeleinden zijn worden uitgesloten van deze wet, zegt Levi. Educatieve en commerciele blogs vallen wel onder de wet. Maar dan vraag ik me af, waarom zou je dàn bloggen? Schrijf in dat geval een dagboek.
Volgens Levi valt het allemaal wel mee, en zijn de intenties zuiver.
Wordt vervolgd lijkt me.

Ik heb voor het bovenstaande onderzoekje de Google-translater dankbaar gebruikt, lang leve internet :-).
Italiaanse links:

De Pers over Italiaanse politici
 
Bookmark and Share